Note d’information conformément à l’article 13 du règlement (UE) 2016/679 concernant le traitement des données à caractère personnel des utilisateurs de sites web et l’utilisation de cookies.
Nous vous informons que, conformément à l’article 13 du Règlement (UE) 2016/679 (ci-après, « GDPR »), vos données personnelles seront traitées par Firstance S.r.l., dont le siège social est situé Viale Certosa n° 2, 20155, Milan, code fiscal et n° de TVA. 07095610965, en qualité de responsable du traitement (ci-après, la « Société » ou le « Responsable du traitement »), qui peut être contacté à l’adresse électronique suivante : info@firstance.com. Cet avis de confidentialité est spécifiquement fourni en relation avec les données que nous collectons lorsque vous naviguez et utilisez le site web « www.firstance.com » (le « site web »).
Vos données personnelles seront traitées par le contrôleur des données aux fins suivantes, en fonction de votre interaction avec le site web ou le contrôleur :
Les données à caractère personnel traitées sont classées dans les catégories suivantes :
Le traitement de vos données à caractère personnel repose sur la base juridique suivante:
La transmission de vos données à caractère personnel à des fins d’utilisation du site web et de réponse aux demandes est nécessaire à l’exécution du contrat avec vous et/ou à la prise de mesures précontractuelles à votre demande, et est donc obligatoire. Si vous ne fournissez pas ces données, il vous sera impossible d’utiliser le site web et/ou de recevoir une réponse à vos demandes. En ce qui concerne les objectifs de marketing et de profilage, la fourniture de données est entièrement facultative et vous ne recevrez pas de communications commerciales de notre part si vous choisissez de ne pas les divulguer.
Dans le cadre des objectifs décrits ci-dessus, vos données personnelles peuvent être divulguées aux catégories de destinataires suivantes :
Au sein de l’organisation du régulateur, vos données personnelles seront traitées par des personnes autorisées conformément à l’article 29 du GDPR et à l’article 2-quaterdecies du décret législatif 196/2003 (le soi-disant « Code de la vie privée »), dans le cadre de leurs fonctions professionnelles.
Vos données personnelles ne seront pas transférées à des pays hors Union européenne ou à des organisations internationales. Toutefois, si le régulateur doit procéder à de tels transferts, le traitement aura lieu après une mise à jour du présent avis de confidentialité, qui vous sera dûment communiquée, conformément à l’une des méthodes autorisées en vertu des articles 44 à 49 du GDPR. Vous pouvez demander une copie des garanties appropriées mises en place pour le transfert en contactant l’adresse électronique indiquée au paragraphe 1 ci-dessus.
Vos données à caractère personnel seront conservées pendant la durée strictement nécessaire à la réalisation des fins pour lesquelles ces données ont été collectées, conformément au principe de limitation du stockage énoncé à l’article 5, paragraphe 1, point e), du règlement RGPD. Plus précisément, vos données à caractère personnel seront traitées :
À l’issue des périodes susmentionnées, vos données personnelles seront supprimées ou, en tout état de cause, ne seront plus conservées sous une forme permettant votre identification ou possibilité d’identification.
Vous pouvez exercer vos droits à tout moment afin :
Pour exercer vos droits et en comprendre toute la portée, le régulateur vous invite à consulter les articles 15 à 22 du RGPD et à contacter le contrôleur à l’aide des coordonnées indiquées au paragraphe 1 ci-dessus.
En outre, si vous estimez que le traitement de vos données personnelles par le responsable du traitement enfreint les lois sur la protection des données, vous avez le droit de déposer une plainte auprès de l’autorité chargée de la protection des données, comme le prévoit l’article 77 du GDPR, ou de demander un recours judiciaire comme le prévoit l’article 79 du GDPR.
Ce site web utilise ce que l’on appelle des « cookies ».
Les cookies sont des chaînes de texte que les sites web (appelés éditeurs ou « premières parties ») visités par l’utilisateur, ou d’autres sites web ou serveurs web (appelés « tiers »), placent et stockent sur un appareil à la disposition de l’utilisateur.
Les cookies peuvent rester dans le système pendant la durée d’une session (c’est-à-dire jusqu’à ce que le navigateur utilisé pour la navigation sur le web soit fermé) ou pendant des périodes plus longues et peuvent contenir un code d’identification unique.
Les données personnelles collectées par le biais des cookies (par exemple, l’adresse IP de l’utilisateur) sont traitées par le contrôleur conformément aux paragraphes précédents, y compris en ce qui concerne les périodes de stockage, et conformément au RGPD et au Code italien de la protection de la vie privée.
En fonction de leurs caractéristiques et de leur utilisation, les cookies peuvent être classés comme suit:
-cookies techniques: utilisés pour l’authentification informatique, le suivi des sessions et le stockage d’informations spécifiques sur les utilisateurs accédant à une page web ;
– cookies analytiques : utilisés par les opérateurs de sites web pour collecter des informations agrégées sur le nombre d’utilisateurs et la façon dont ils visitent le site web, afin de compiler des statistiques générales sur le service et son utilisation ;
– cookies de profilage : utilisés pour suivre et profiler les utilisateurs pendant leur navigation, étudier leur comportement en ligne et leurs habitudes de navigation ou de consommation (par exemple, ce qu’ils achètent, ce qu’ils lisent, etc.), également à des fins de marketing.
Ce site web utilise des cookies dits techniques (par exemple, pour mémoriser la langue sélectionnée) et des cookies d’analyse technique, comme indiqué dans le tableau ci-dessous. L’utilisation de ces cookies pour traiter vos données personnelles ne nécessite pas votre consentement.
En outre, ce site Web utilise également les cookies de profilage énumérés dans le tableau ci-dessous. Ces cookies ne seront pas utilisés pour traiter vos données personnelles à moins que vous n’ayez donné votre consentement.

La plupart des navigateurs web sont configurés pour accepter automatiquement les cookies. Toutefois, les utilisateurs peuvent à tout moment configurer leur navigateur pour qu’il accepte tous les cookies, seulement certains d’entre eux, ou pour qu’il les rejette complètement en désactivant leur utilisation par les sites web. Les préférences en matière de cookies, telles que l’autorisation, le blocage ou la suppression (totale ou partielle), doivent être configurées séparément pour chaque navigateur, car chacun d’entre eux offre des fonctions et des options spécifiques. En outre, les navigateurs peuvent généralement être configurés pour avertir les utilisateurs lorsqu’un cookie est stocké sur leur appareil. À la fin de chaque session de navigation, il est également possible de supprimer les cookies collectés sur le disque dur de l’appareil. La désactivation partielle ou totale des cookies techniques peut entraver l’utilisation des fonctions du site web, l’affichage du contenu et l’accès aux services connexes.
